第一篇

　　dear all friends,

　　i would like to take a moment to let you know that i am leaving xxx(公司名) and tomorrow will be my last working day. the past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. the privilege to work with you is a gift that i will always treasure and one which i never took lightly. and your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten. thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. please keep in touch. i can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350xxxxxxx.

　　thanks again for everything.

　　yours truly,

　　jiawei

　　第二篇

　　to the apple board of directors and the apple community:

　　i have always said if there ever came a day when i could no longer meet my duties and expectations as apple's ceo, i would be the first to let you know. unfortunately, that day has come.

　　i hereby resign as ceo of apple. i would like to serve, if the board sees fit, as chairman of the board, director and apple employee.

　　as far as my successor goes, i strongly recommend that we execute our succession plan and name tim cook as ceo of apple.

　　i believe apple's brightest and most innovative days are ahead of it. and i look forward to watching and contributing to its success in a new role.

　　i have made some of the best friends of my life at apple, and i thank you all for the many years of being able to work alongside you.

　　steve