(letter of introduction)

　　(一)英语介绍信的定义和类型

　　1.介绍信的定义

　　通过对某人的情况介绍让收信人对被介绍人有一定的了解，并使他们相互认识，从而解决被介绍人的一些实际问题，这样的英语书信就是介绍信。

　　2.介绍信的类型

　　(1)正式介绍信(formal letter introduction)

　　正式介绍信一般是写信人因为公事将自己本单位本部门的某人或业务关系人介绍给某单位或某个人，从而处理一些同公务有关的事宜或进行业务接洽。这种介绍信格式要求规范、严谨，语气比较正式、庄重。

　　(2)非正式介绍信(informal letter of introduction)

　　这是一种个人与个人之间交流的介绍信，用以介绍朋友相互认识，介绍某人前往办理事务，或有什么事请朋友帮忙，等等。这种介绍信一般从词语的选用到行文都较随意。

　　(二)介绍信的内容和写作注意事项

　　1.介绍信的内容

　　(1)被介绍人的基本情况

　　不管由于公事还是由于私事，介绍信应首先介绍前去联系的人的基本情况。所谓基本情况主要包括被介绍人的姓名、职务、与写信人的关系等。

　　(2)介绍的原因和目的

　　向收信人说明被介绍人前往是为了开展什么工作，办理什么事情，需要收信人给予哪些具体帮助或照顾等。

　　(3)表示谢意

　　预先对对方可能给予的帮助或照顾表示感谢。

　　2.介绍信写作的注意事项

　　介绍信写作的格式同一般书信大致相同，但一般不必写信头和信内地址，而只在右上角处注明写信的时间即可。

　　介绍信在选词上要客气，请求他人帮忙不可用命令的口吻。一定要预先在文中向收信人表示感谢，做到不失礼节。

　　介绍信篇幅无需太长，文要简洁，语言要流畅。

　　【 例 文 】

　　正式介绍信

　　a formal letter of introduction

　　to whom it may concern,

　　this is to introduce to you mr. gao, the bearer of this letter, who is the head of the overseas inspection group sent by qinghua university. we should be highly gratified if you would be kind enough to provide them with guidance and conveniences when they visit your company.

　　respectfully yours,

　　zhao,

　　director of guangmin co.ltd

　　非正式的介绍信

　　an informal letter of introduction

　　dear professor tao,

　　li ming, one of my students, is going to the university of pennsylvania in philadelphia for his graduate study on august 23th ,and i am giving him this note of introduction to you. i think perhaps you will enjoy seeing him.

　　best regards，

　　johnson

英语专业实习生介绍信

　　_____负责同志：

　　您好！

　　_____同学是我院英语专业应届毕业生，今去贵单位联系毕业实习事宜，请接洽。

　　毕业实习是我院教学工作的重要环节，是学生适应工作需要的有效途径，是提高人才培养质量的重要举措，是向社会提供人才的有效窗口。为此，学院高度重视毕业生实习工作，同时也诚恳地希望贵单位给予大力支持和协助，积极为学生提供实习场所，要求学生努力为单位服务，切实圆满完成学生实习任务，提高人才核心竞争力。

　　在此，对贵单位为培养人才所作的重要贡献和对教育事业的大力支持，表示最衷心的感谢！

　　在接受学生毕业实习中，请按照贵单位规章制度的要求，对学生严格教育管理，并在实习结束时对学生的实习情况给予鉴定，谢谢贵单位的合作。

　　xxxx学院

　　年 月 日

英语介绍信的格式

1 文体介绍

　　正式介绍信是写信人因公务把自己的同事或业务关系介绍给某单位或某个人。 这种介绍信言和格式比较规范、严谨， 内容一般包括以下几个方面：

　　(1)简单地介绍一下被介绍人的身份和情况。

　　(2)说明事由，并要求对方对被介绍人提供某种帮助。

　　(3)对对方的帮助预先表示感谢。

　　(4)如果是熟悉的业务往来或老的工作关系，也可以附带询问一下工作上的近况和向对方致以问候。

　　(5)介绍信一般篇幅不长，前三个方面的内容常常可以放在一个段落里。

　　2 实用范例

　　(1)subject: introduction

　　dear mr. / ms.,

　　this is to introduce mr. frank jones, our new marketing specialist who will be in london from april 5 to mid april on business.

　　we shall appreciate any help you can give mr. jones and will always be happy to reciprocate.

　　yours faithfully,

　　yang ning

　　尊敬的先生/小姐，

　　现向您推荐我们的市场专家弗兰克·琼斯先生。他将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。

　　我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助，并非常高兴施以回报。

　　您诚挚的

　　杨宁

　　(2)subject: introduction

　　dear mr. / ms,

　　we are pleased to introduce mr. wang you, our import manager of textiles department. mr. wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.

　　we shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.

　　yours faithfully,

　　yang ning

英语专业介绍信

　　尊敬的领导：

　　您好!

　　感谢您在百忙之中审阅我的求职申请。

　　入校以来，我坚持刻苦学习，通过四年的积累，拥有了作为一名跨世纪师范大学生应该掌握的理论基础知识和专业知识。在担任班级干部期间，注重锻炼自己的组织领导和协调合作的能力，积极热情地开展工作，在同学中享有一定的威望。

　　同时，我也利用课余时间加强对自己实践能力的培养，积极参加各种社团活动，全方位充实自己。四年中，我一直在英语学会工作，通过和他们的语言交流，拓宽了自己的文化视野，提高了自己的英语运用能力。我在xx中实习期间，落落大方的教态，明晰清楚的讲解，认真负责的态度获得了指导老师和学生们的一致好评。

　　天行健，君子当自强不息。我深信我会一步一个脚印走得更好!但我也明白自己的平凡，知道自己在各方面还需要进一步提高。或许在贵校的求职者中我并不是最优秀的，但我相信自己的综合实力，更相信您的慧眼。

　　大学之道，止于至善。恳切盼望您详考、慎虑，使我与贵校共同发展，求至善、创辉煌!

　　我的过去正是为贵校的发展准备、积蓄;

　　我的未来正是为贵校奋斗、拼搏、奉献。

　　此致

　　敬礼

　　xxx

　　xxxx年xx月xx日