柬埔寨法院特别法庭实习报告

发布时间:2019-11-26 来源:实习报告

柬埔寨法院特别法庭实习报告

  1.国际刑法

  国际刑法是国际公法的一个分支,目的是为了惩罚能够威胁国际社会整体的严重罪行,虽然国际刑法在体系上只处理种族屠杀罪、战争罪、侵略罪、危害人类罪这几个核心罪名,但从二战以后的国际军事法庭,到国际刑事法院,再到前南斯拉夫和卢旺达的国际刑事法庭,都产生了大量复杂的判例,同时,对国际刑法规约的解读也涉及维也纳条约法公约和不同法系、法律传统之间的博弈,由此形成了国际刑法学科。

  2.ECCC简介

  ECCC (Extraordinary Chamber in the Courts of Cambodia)是一个由柬埔寨政府和联合国于2003年签订协议成立的特别法庭,目的是由联合国援助柬埔寨,调查和审理柬埔寨共产党执政时期(即红色高棉时期)发生的种族屠杀、危害人类等国际刑法上的罪行。ECCC是一个非常特殊的国际刑事法庭,因为它内部由国内和国际两套体系,一方面,法庭依据的实体法是ECCC规约,另一方面,它又遵循柬埔寨国内法作为程序规则,同时,法庭的每个机构和部门都由柬埔寨籍律师和国际律师两套人员组成,判决必须遵循超多数决原则通过。

  总体而言,在ECCC,案件的处理分为五个阶段,第一阶段,由检察官办公室立案、收集证据、提起诉讼;第二,检察官将closing brief呈送调查法官办公室,由调查法官确定罪名,确认证据;第三,调查法官发布closing order,将案件移交Pre-trial chamber预审庭;预审庭的作用主要是监督检察官的工作,保障被告的权利(the right to fair trial),然后在确保程序合法的前提下,确认指控;第四,案件到达审判庭(Trial Chamber),审判庭由三名柬埔寨籍法官和两名国际法官组成;第五,若任何一方当事人在收到判决以后提起上诉,案件就会由最高法庭作出上诉审,也是终审判决。

  在ECCC成立的这十五年内,一共审结了两个案件(Case 001和Case 002/01),第三个案件(Case 002/02)在2018年11月16日刚刚宣布Summary Judgment,即将进入上诉程序,另外两个案件(Case 003和Case 004)还在调查阶段。这似乎印证了针对国际刑事法庭普遍存在的质疑:效率低下,但事实是,一方面,国际刑法处理的案件范围都及其广大,受害人数以万亿,调查取证工作非常耗费时间人力;另一方面,ECCC的内部规则要求,法庭的所有文件都要翻译成英文、法文和高棉文三种语言,而法庭的文书往往都是成百甚至上千页,所以翻译工作也异常繁重;此外,法庭的两套人员和决策体系涉及也会带来一些不效率,如最近在调查法官办公室,由于对被告是否适格的问题产生分歧,国内法官和国际法官发布了两份不同的Closing Order,同时,检察官办公室对国内法官的Closing Order也提起了上诉,由此为案件的审理带来了更繁杂的程序。

  3.为什么选择ECCC

  在参加过2018年国际刑事法院模拟法庭英文赛以后,我发现国际刑法是自己很有热情去发展的领域,因此申请了ECCC的实习生岗位,经过投递简历、电话面试以后,幸运地收到了录取通知。本次实习我选择了检察官办公室,一是因为这是所有案件开始的地方,在这里能够更全面地看到整个法庭的运行和案件审理的流程,二是因为在ICC比赛中我担任的是被告辩护律师的角色,所以这一次想站在受害人一方看问题。实习开始之后我更确信了自己当初的选择,检察官拥有整个法庭最多的实习生,有着来自法国、美国、意大利、澳大利亚、印度等世界各地的同事,他们都有丰富的国际组织实习经验、多语言的工作能力和L.L.M的学历背景,和一群优秀的同龄人一起工作,体会到的是一种不同的“教学相长”,不同文化之间的交流沟通弥合了许多刻板印象,增进了人与人之间、国家与国家之间的了解。

  在ECCC,每个实习生都会给被安排一名律师作为主管,负责安排、检查、反馈实习期间的所有工作。这些律师都是联合国的工作人员或顾问,在进入联合国系统之前往往都是本国优秀的律师或法官,不仅有丰富的法律执业经验,还对国际公法领域有着深入的研究,在实习期间,和主管的每一次互动都是一次受益匪浅的学习过程,从如何进行法律检索、如何在上百页的判例中找到最相关信息、如何撰写法律备忘录、如何起草法律文书等实际工作技能,到对某一法律原则原理的理解、案件事实与法律问题的对应等法律技能,都会得到他们耐心而细致的指导和帮助。而和其他每一位律师的交流都会得到很多意想不到的收获,如办公室每两周开展一次的legal talk活动,会就当下热门的国际法和人权法议题进行介绍和讨论,关塔那摩案,菲律宾禁毒活动中的反人类罪行都成为了讨论主题;此外办公室还有career talk,每次由一名律师分享他们的职业经历,给予有志于从事这个领域的后辈经验和建议。

  4.工作内容

  在三个月的实习中,让我体会最深的一项任务是在即将到来的Case 002/02的上诉中,针对被告在最终陈词中对两位关键证人质疑草拟回应,证明这两位证人的证言具有合法的证据效力和证明力。这一部分的工作持续了半月有余,第一步必须详细检查被告援引的所有脚注,返回原文件查看其证据是否支持他们的主张,第二步是阅读检察官办公室提交的Closing Brief,整理出我方用到这两名证人的证言之所有事实,第三步即是回到证人证言本身,阅读全文看是否具有一致性、是否具备案件细节、是否能得到其他证人证言的印证,第四步,在最终对该证人的证据有了全面和详细的了解以后,才真正开始草拟工作。在阅读了四十余份证人证言,整理出七十多页分析表格后,最终成型的草拟回应只有短短六页,而如果幸运的话,这一部分内容将会在检方的上诉书中占一小段比重。在这个过程中,所有的工作都让我体会到了非常的责任感和成就感。

  5.经验

  简历中最重要的针对工作岗位突出相关优势;

  口语很重要,它能让你快速适应工作环境、融入集体、做到有效沟通;

  实习期长短虽然重要,但作为在校生,在不能保证长期实习的情况下,保持工作之间的连贯性更重要;

  不要太过焦虑,趁最好的年纪做最想做的事。

  6.结语

  因为找到心之所向很难得,能做自己热爱的工作也很难得,所以这三个月的经历弥足珍贵。更因为,在ECCC检察官办公室的所有律师和同事身上,还能看到闪烁的理想主义、最友善的人际关系,和最开放的支持与鼓励,更让我坚定了在这条道路上继续前行的决心。正如丘吉尔所言:“这不是结束,这甚至不是结束的开始,但这可能是开始的结束。”

相关推荐

辞职报告 实习报告 述职报告 调查报告 调研报告 社会实践报告 工作报告 自查报告 心得体会 工作总结 实习报告模板实习报告范文实习报告范文3000字实习报告总结会计实习报告银行实习报告生产实习报告法院实习报告土木工程实习报告专业实习报告大学生实习报告毕业实习报告实习报告怎么写实习报告格式工地实习报告酒店实习报告