i,_____ (name), am the legal representative of henan road & bridge construction group co., ltd. (the bidder name), hereby appoint yang mei (name) as our agent. the agent is granted to sign, clarify, explain, supplement, submit, withdraw and amend the bidding documents for a1, a5 sections of qianfeng farm to nenjiang road, yichun to nenjiang section construction project, yichun to beian section civil engineering and beian to wudalianchi scenic section bridge engineering (project name). the agent is also responsible for signing the contract and dealing with relevant matters in the name of our party, and we shall bear the legal consequences.

　　commission period: 90 days from the expiration date for the bidding documents submitted by the bidder

　　we don’t authorize our agent to appoint a sub-agent with the said power to act on our behalf.

　　attachment: certificate of identity of the legal representative

　　bidder: henan road & bridge construction group co.ltd.

　　(seal) legal representative: _____ (signature)

　　post: general manager, chairman of the board

　　id card no.: __________

　　entrusted agent: __________

　　post: staff of operating department

　　i.d. card no.: __________

　　december：__________

英文版个人授权委托书 英文委托书范文（2）

　　篇一

　　i, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

　　it is hereby authorized.

　　name of the company: (official seal)

　　legal representative: (signature)

　　authorized representative: (signature)

　　date:

　　篇二

　　authorisation letter

　　委托书

　　_____________________(name), passport/identity card

　　本 人, ( 姓 名) 护 照/ 身 份 证 号 码

　　_____________ , hereby authorised , holder of passport/identity card number , to submit/collect

　　护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取

　　my visa applicationon my behalf.

　　我 的 签 证 申 请。 ___________________ ____________

　　signature of applicant date

　　申 请 人 签 名 日 期

个人授权委托书（英文） 英文委托书范文（3）

　　authorisation letter

　　委托书

　　_____________________(name), passport/identity card

　　本 人, ( 姓 名) 护 照/ 身 份 证 号 码

　　_____________ , hereby authorised , holder of passport/identity card number , to submit/collect

　　护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取

　　my visa applicationon my behalf.

　　我 的 签 证 申 请。 ___________________ ____________

　　signature of applicant date

　　申 请 人 签 名 日 期

　　二、

　　i, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. and i acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

　　it is hereby authorized.

　　name of the company: (official seal)

　　legal representative: (signature)

　　authorized representative: (signature)

　　date:

英文版授权委托书范文 英文委托书范文（4）

　　the letter of authorization (power of attorney)

　　i, the undersigned mr. /ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons mr./ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

　　hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

　　[signature to be authorized] [date]

　　[print signature in english] [print e-mail address]

　　[print full title of authorized peron] [print tel number]

　　[print name of company] [company chop/seal as applicable]

　　by [signature] [date]

　　[print signature in english] [print e-mail address]

　　[print full title of executing officer] [print tel number]

　　[print address]