Internet Civilization

　　Good afternoon, ladies and gentleman! First I want to say is that I’m very proud of to be invited to to present my topic here, which is “ Internet Civilization”.

　　Before I begin my topic, please allow me to ask you a question: Every time you click the mouse to surf the web, do you know what does it mean?

　　On the net, you can make friends overseas and call them with IP phones; you can get information from all over the world; you can even give a hand to some people in troubles and get help when in need.

　　However, we have to admit that internet also leads to intimacy before acquaintance; it scatters secrets outwards, not inwards; and, most worrying of all, it is a vehicle for liars.

　　Here we should see, there exists good and evil, right and wrong on the web. As netizens, we’d better grow to realize the importance of Internet Civilization.

　　Just as the famous saying goes “Long and steep is the path to virtue.” Many people advocate that we should be sincere, honest and responsible in our society—the real world. Now, what I want to add is that we also should obey the primary moral principles in this virtual world.

　　All of my dear friends here, on the internet, which role did you play? Which role are you playing? And which role will you play?

　　Thank you very much!

　　中文译文:

　　网络文明

　　女士们,先生们,下午好!首先我想说的是,我非常自豪的邀请在这里展示我的主题,即“网络文明”。

　　在我开始之前我的话题,请允许我问你一个问题:你每次点击鼠标上网冲浪,你知道是什么意思吗?

　　海外在网上,你可以交朋友,与IP电话叫他们;你可以得到来自世界各地的信息,甚至可以给一些人一只手在问题和得到帮助有需要的人。

　　然而,我们不得不承认,互联网也会导致亲密之前认识;它向外散射机密,不向内;,最令人担忧的是,这是一个骗子的手段。

　　在这里,我们应该看到,存在着善与恶,对与错。作为网民,我们最好发展文明意识到互联网的重要性。

　　正如著名的谚语说“美德之路漫长而又陡峭。“许多人提倡,我们应该真诚,诚实的和负责任的在我们的社会现实世界。现在,我想要添加的是,我们也应该遵守基本道德原则在这个虚拟的世界里。

　　我所有的亲爱的朋友们,在互联网上,你演哪一个角色?你扮演哪个角色?和哪一个角色你会玩吗?

　　非常感谢!