外国人申请中国签证邀请函

　　旅游签证邀请函/Invitation Letter for Tourist Visa

　　To Chinese Embassy / Consulate,

　　I hereby invite the following individual to visit China, whose information is listed below:

　　被邀请人信息 — Information of the invited party

　　姓名

　　Name (as appeared on passport)___________________________________________

　　性别

　　Gender男 Male 女 Female

　　出生日期

　　Date of Birth__________________________________________________________

　　护照号码

　　Passport

　　Number______________________________________________________________

　　访问目的（探亲、访友、旅游等）

　　Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________

　　访问城市

　　Cities to visit__________________________________________________________

　　抵华日期

　　Date of arrival in China__________________________________________________

　　谁将承担往返中国及在中国的费用？

　　Who will pay for travel & living expense____________________________________

　　邀请人姓名或单位

　　Name of inviter________________________________________________________

　　与被邀请人的关系

　　Relationship between inviter and the invited_________________________________

　　邀请人联系电话

　　Inviter's Chinese phone number___________________________________________

　　邀请人地址

　　Inviter's address in China________________________________________________ 邀请人签名

　　Signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

　　外国人申请中国签证邀请函

　　商务签证邀请函/Invitation Letter for Business Visa

　　To Chinese Embassy / Consulate,

　　I hereby invite the following individual to visit China, whose information is listed below:

　　被邀请人信息 — Information of the invited party

　　姓名

　　Name (as appeared on passport)___________________________________________

　　性别

　　Gender男 Male 女 Female

　　出生日期

　　Date of Birth__________________________________________________________

　　护照号码

　　Passport

　　Number______________________________________________________________

　　访问目的（探亲、访友、旅游等）

　　Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________

　　访问城市

　　Cities to visit__________________________________________________________

　　抵华日期

　　Date of arrival in China__________________________________________________

　　谁将承担往返中国及在中国的费用？

　　Who will pay for travel & living expense____________________________________

　　邀请人姓名或单位

　　Name of inviter________________________________________________________

　　与被邀请人的关系

　　Relationship between inviter and the invited_________________________________

　　邀请人联系电话

　　Inviter's Chinese phone number___________________________________________

　　邀请人地址

　　Inviter's address in China________________________________________________ 邀请人签名

　　Signature of inviter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _