本文为您带来一份中英文对比的单位工作证明，如您需要请进行参考：

工作证明
proof of work
________________：
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
兹证明________是我公司员工，在________部门任________职务。至今为止，一年以来总收入约为__________元。特此证明。本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。盖 章：日 期：______年___月___日

this is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. so far, year gross income of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element. hereby certify that. this proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document. cover chapter: day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day

盖 章：
cover chapter:
日 期：______年___月___日
day period: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day