尊敬的领导：

　　您好!首先衷心感谢您在百忙中翻阅我的简历。当您翻开这一页的时候，您已经为我打开了通往成功的第一扇大门。感谢您能在我即将踏上人生又一新的征程之时，给我一次宝贵的机会。

　　我叫杨涛，现就读于西北大学日语系，即将于XX年7月毕业。西北大学是全国重点综合性大学，国家“211”工程重点建设院校，西部大开发重点建设院校，曾被《大英百科全书》列为世界著名大学之一，同时又是一所具有优良传统的百年名校。四年大学生活，无论是在知识能力，还是在个人素质修养方面，我都受益匪浅。

　　在大学期间，我努力学习本专业知识，使自己具有了扎实的日语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力，对日本的历史、文化有所了解，能正确理解日本的社会文化和日本人的思维方式，掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识，具备用日语处理经贸合同、函电，开展对外工作的基本能力。取得了日语国际一级证书，日语专业四级良好，大学英语六级合格，计算机二级合格，专业成绩优秀，并参加了新闻学专业的辅修学习。并已被推荐参加日本广岛大学北京研究中心主办的首届日语作文大赛。

　　注重自己综合能力的培养是我一贯的目标，大学期间我长期担任学生干部，历任校学生会副部长、校报副主编、执行主编;校网站副站长;西安高校集卡协会编辑部部长等职务工作努力，深得师生好评。

　　同时我还积极参加社会实践，参加了陕西省与日本香川县缔结友好关系10周年庆祝活动，日本爱知大学现代中国学部中国现地实习等活动;并曾担任韩国全北大学副教授、日本早稻田大学博士薛根洙先生翻译，朝日新闻记者西村大辅先生口译和导游，日本龙谷大学教授、西安交通大学客座教授北野昭彦先生日常翻译等工作，为工作积累了一定的经验。

　　如果我有幸得到您的赏识，成为贵公司的一员，我将保持奋发向上的精神，谦虚地向前辈学习，并尽我所学，与贵公司一同开拓进取，奔向更加辉煌美好的明天!

　　下页附履历敬请斟酌，静候佳音，回函是盼!

　　此致

敬礼!

　　XX年12月16日