你，在那么冷的街上走着。

       你，在那种情况下都不怕

       你，那种精神值得学去！

       小女孩，你手中拿着一堆火柴，

       你担心自己卖不完火柴而被骂。

       你虽然看到了许多好吃的东西，

       但是你仍然忍着饥饿的肚子

       卖火柴。

      小女孩，难道你不会难受吗？

      小女孩，难道你不会痛苦吗？

      如果你是一个幸福的小女孩，

       我真心祝福你！

       这个小女孩很坚强，

       这个小女孩不软弱，想知道她是谁，

       去问一问安徒生爷爷——

       她就是卖火柴的那为小妹妹。